Le personnage de Ziva David est interprété par Cote de Pablo. Membre du Mossad (services secrets israéliens), elle apparaît pour la première fois dans l'épisode 2 de la saison 3. Elle y était chargée de la protection d'Ari (lui aussi membre du mossad) qui n'est autre que son demi-frère. Leur père est le directeur du mossad.
Dans "Kill Ari part 2", Ziva tue son frère pour sauver Gibbs.
Dans l' épisode 4 de la saison 3, Ziva va integrer le NCIS comme agent de liaison, remplaçant ainsi l'agent spécial Caitlin Todd (voir fin de l'article).
Globalement, dès son arrivée, Ziva s'entend bien avec tout le monde, en particulier avec Tony (comme avec Kate).Elle ne semble pas être impressionnée par Gibbs et n'a pas peur de lui. Seule Abby lui témoigne de l'hostilité au début, mais fini par l'accepter enfin.
Elle admet à Gibbs avoir fait des recherches poussées sur les membres de l'équipe ("Kill Ari"), elel sait donc des choses sur eux que tout le monde ne sait pas.
On sait d'elle que :- elle est experte en terrorisme et explosifs
- elle est une pro de l'interrogatoire (comme Gibbs)
- c'est une vraie calamité quand elle conduit (d'où la peur de l'équipe quand elle prend le volant) ;)
- elle ronfle quand elle dort
- elle fait très bien la cuisine
- elle est rentrée au mossad avant que sa soeur soit tuée lors d'une attaque terroriste par une "bombe humaine"
- elle aprle 5 langues (pratique)
- elle possède un piano que Palmer lui a raccordé
- elle s'est jurée de ne jamais se faire prendre vivante après que l'un de ses amis, pris en otage par le Hezbollah, se soit fait tranché la gorge.
Le personnage de Caitlin Todd, "Kate" est joué par Sasha Alaxender. Agent secret de formation, assignée pour la protection du président et de sa famille, elle est très intelligente et sécialisée dans la résolutions des non-sens (?).
Particularités : profilage, analyse de faux billets, protection rapprochée, elle dessine très bien, patineuse amateur.
Kate parle aisément, elle est ouverte d'esprit. Elle entretien une relation profonde avec Abby (ce qui explique qu'elle ai eu du mal à accepter Ziva).
Dans le dernier épisode de la saison 2, "In Extremis", Ari Aswari (le frère de Ziva et terroriste) assassine Kate d'une balle entre les deux yeux devant Gibbs et Tony.
